El cuento nos lleva al río Rin, el extenso río que establece la frontera entre Francia y Alemania. Ahí se encuentra: El hada Lore. El autor la pone en la categoría de las hadas con las cualidades de las sirenas, una chica cuya voz es su poder mágico, pero también atrae su belleza e inocencia provocando accidentes entre las embarcaciones. La que canta es simplemente una jovencita, una enamorada y quizá abandonada adolescente que languidece esperando el regreso de su amante. Es humana y como humana, a ojos del Obispo, carga pecados en su alma. El Obispo trata de protegerla , de alejarla del lugar y de que olvide el dolor, pero su pena es tan grande que huye y se arroja al río. El suicidio es el más grave de todos los pecados; su alma no encontró el descanso, y su presencia siguió alterando a los navegantes.- Pasaron los años y el Hada Lore engañaba a los navegantes para que muriesen chocando contra los riscos, era temida y detestada por los pobladores, hasta que un día apareció un joven. El amor finalmente sanó el dolor y la soledad de la sirena, nunca más volvieron a escuchar su canto engañoso, sólo queda de ella el sonido de un eco en la zona de la roca.